Programme

Tous les concerts se déroulent à Briançon dans l'Église des Cordeliers.

Dimanche 8 août

18h30 : Pilar Valero (piano)

• Isaac ALBéNIZ (1860 - 1909)

Premier Cahier
   - Evocación
   - El puerto
   - Corpus Christi en Sevilla
Deuxième Cahier
   - Rondeña
   - Almería
   - Triana

• Federico MOMPOU (1893 – 1987)
   - Chanson et Danse n°6 (1928)

• Manuel DE FALLA (1876 – 1946)
   - Fantasía Bética (1919)

21h : Les Musiciens d'Hêlios et Alessandro Leone (piano)

• Ludwig van BEETHOVEN (1770 - 1827)
Trio n° 4 pour clarinette, violoncelle et piano en si bmajeur opus 11 (1798)
   - Allegro con brio
   - Adagio con espressione
   - Tema con variazioni : allegretto
Sonate n° 7 pour violon et piano en ut mineur opus 30 n° 2 (1802)
   - Allegro con brio
   - Adagio cantabile
   - Scherzo : allegro
   - Finale : allegro – presto

• Johannes BRAHMS (1833 – 1897)
Trio pour clarinette, violoncelle et piano en la mineur opus 114 (1891)
   - Allegro
   - Adagio
   - Andantino – presto non assai, ma con sentimento
   - Con moto

Lundi 9 août

21h : Philippe Cassard (piano)

• Johannes BRAHMS (1833 – 1897)
3 Intermezzi opus 117 (1892)
   - Andante moderato en mi b majeur
   - Andante non troppo e con molto espressione en si b mineur
   - Andante con moto en do# mineur
6 Klavierstücke opus 118 (1893)
   - Intermezzo : Allegro non assai, ma molto appassionato en la mineur
   - Intermezzo : Andante teneramente en la majeur
   - Ballade : Allegro energico en sol mineur
   - Intermezzo : Allegretto un poco agitato en fa mineur
   - Romanze : Andante en fa majeur
   - Intermezzo : Andante, largo e mesto en mi b mineur

• Robert SCHUMANN (1810 – 1856)
Fantaisie en ut majeur opus 17 (1836)
   - Durchaus phantastisch und leidenschaftlich vorzutragen
     (à jouer d’un bout à l’autre d’une manière fantasque et passionnée)
   - Mässig - durchaus energisch (modéré, toujours énergique)
   - Langsam getragen (lent et soutenu)

Mardi 10 août

18h30 : Quatuor de guitares Aïghetta

• Antonio VIVALDI (1678 - 1741)
Concerto en sol majeur (transcription Philippe Loli)
   - Allegro
   - Andante
   - Allegro

• Manuel de FALLA (1876-1946)
4 chansons populaires
   - El Paño Moruno
   - Asturiana
   - Nana
   - Canción
     Canción del fuego fatuo
     Danza ritual del fuego

• Philippe LOLI
   - Tango del mar

• Georges BIZET (1838-1875)
   - Gypsy song (arrangement Philippe Loli)

• Olivier FAUTRAT
   - Senso

• François SZONYI
   - Les formes du temps 1

• Alexandre DEL FA
   - Casa de la fuente

• Olivier FAUTRAT
   - Granizado de limon

21h : Ramón Gómez (violoncelle) & Pilar Valero (piano)

• Gabriel FAURÉ (1845-1924)
Élégie opus 24 (1880)

• Frédéric CHOPIN (1810-1849)
   - Introduction et polonaise
   - brillante en do majeur
   - opus 3 (1830)

• Manuel de FALLA (1876-1946)
   - Melodia
   - Romanza

• Enrique GRANADOS (1867-1916)
   - Andaluza

• Joaquín NIN (1879-1949)
Suite espagnole
   - Vieja Castilla
   - Murciana
   - Asturiana
   - Andaluza

• Ricard Lamote de GRIGNON (1899-1962)
   - Elegia

• Gaspar CASSADO (1897-1966)
   - Requiebros

Mercredi 11 août

21h : Gernot Winischhofer (violon) & Anna Ferrer (piano)

• Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
Sonate en la majeur K.V. 305 (1778)
   - Allegro di molto
   - Andante grazioso con variazioni

• Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827)
Sonate n° 8 en sol majeur opus 30 n° 3 (1802)
   - Allegro assai
   - Tempo de minuetto, ma molto moderato e grazioso
   - Allegro vivace

• Camille SAINT-SAËNS (1835-1921)
   - Introduction et rondo capriccioso (1863)

• Pablo de SARASATE (1844-1908)
   - Romanza andaluza (danse espagnole n° 3) opus 22 n° 1

• Fritz KREISLER (1875-1962)
   - La Gitana

• Pablo de SARASATE (1844-1908)
   - Fantaisie sur Carmen opus 25 (1883)

Jeudi 12 août

21h : Yves Robbe & Macha Makarevich (piano à 4 mains)

• César FRANCK (1822 - 1890)
   - Prélude, fugue et variation opus 18 (1862)

• Johannes BRAHMS (1833-1897)
Souvenir de la Russie
   - Hymne National Russe (d’après A. Lvov)
   - La branche (d’après une chanson N. Titov)
   - « Ne la réveille pas à l’aube » (d’après une romance de A. Varlamov)
   - Le rossignol (d’après une romance de A. Alyabyev)
   - La tresse (chant tzigane)

• Felix MENDELSSOHN (1809-1847)
   - Andante et Variations en si bémol majeur opus 83a (1841)

• Robert SCHUMANN (1810-1856)
3 impromptus (extraits des « Reflets d’orient ») opus 66 (1848)
   - Vivace
   - Moderato
   - Lento espressivo

• SCHUMANN - LISZT
   - Nuit de printemps

• Franz LISZT (1811-1886)
   - 2e rhapsodie hongroise

Vendredi 13 août

21h : Les Musiciens d'Hêlios

• Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Suite en do majeur pour violoncelle seul BWV 1009 (1722)
   - Prélude
   - Sarabande
   - Gigue

• Johann Sebastian BACH (1685-1750)
   - Toccata et fugue en ré mineur pour violon seul BWV 565 (transcription Noël Cabrita dos Santos)

• André CAMPRA (1660-1744)
   - Le Carnaval de Venise (1699) pour violon et violoncelle (transcription Noël Cabrita dos Santos)

• Johan HALVORSEN
   - Passacaglia d’après Haendel pour violon et violoncelle

• Franz SCHUBERT (1797-1828)
   - « Notturno » : Adagio en mi b majeur D 897 pour violon, violoncelle et piano (1827)

• Johannes BRAHMS (1833-1897)
Trio n° 1 pour violon, violoncelle et piano en si majeur opus 8 (version de 1891)
   - Allegro con brio
   - Scherzo : allegro molto
   - Adagio
   - Allegro

Les Musiciens d'Hêlios :
• Noël Cabrita dos Santos, violon
• Yannick Callier, violoncelle
• Massimo Mazzone, clarinette
• Florence Cabrita, piano

Tarifs

	1 concert	Pass Festival (accès à tous les concerts)
Tarif normal	15 €	60 €
Tarif réduit*	10 €	60 €

*Le tarif réduit s'applique aux moins de 18 ans, aux étudiants et aux élèves du Centre d'Enseignement Artistique du Briançonnais.

• Pour 3 concerts achetés, nous vous offrons le quatrième.
• Pour les groupes constitués d'au moins 10 personnes : réduction de 30%

Réservations et informations

Office du Tourisme de Briançon :
1 place du Temple
05100 Briançon
Tél. : 04 92 21 08 50

Association Festival de Musique de Briançon :
34 A, avenue de la République
05100 Briançon
E-mail : contact@festival-musique-briancon.com
Site : http://www.festival-musique-briancon.com

Le lieu : l'Église des Cordeliers

Dans le cadre du conflit opposant les catholiques à la communauté vaudoise, l'évêque d'Embrun reçoit l'accord du Pape pour l'édification de deux couvents. Le premier est achevé à Embrun en 1366, le second prend place dans le quartier de Roche de Briançon en 1391. Chacun accueille des franciscains, appelés aussi "cordeliers", les moines nouant leur robe de bure à l'aide d'une corde. Ces derniers reçoivent pour mission de prêcher, d'évangéliser et d'organiser l'inquisition. Le couvent conserve une activité jusqu'à la Révolution française. A la fin du 18e, l'ordre est chassé de la ville et les militaires de la garnison s'installent dans l'église qu'ils transforment en hôpital. Ceux-ci décident ensuite de raser les bâtiments du couvent afin de récupérer l'espace au sol et de construire un nouvel hôpital, plus spacieux. Ce bâtiment de 1860 est aujourd'hui la mairie de Briançon.
Actuellement, seule subsiste donc l'église, dont la restauration a commencé dans les années 1960. Des peintures murales y ont été découvertes, les plus riches se trouvant dans la chapelle du chœur. Elles datent de la deuxième moitié du 15e et sont parmi les plus fines du département.
L'église n'est plus consacrée, elle est devenue un lieu de musique et se visite.

Renseignements au :
04 92 21 08 50 pour la programmation et les tarifs du festival de musique de chambre de Briançon ;
04 92 20 29 49 pour les visites organisées par le service du patrimoine de Briançon